RESUMO
As questões sobre as mudanças climáticas e sustentabilidade urbana têm ganhado mais notoriedade frente aos fenômenos observados mundialmente. Estes representados por inundações, furacões, chuvas com altos índices pluviométricos, estiagem, bem como suas consequências perante a saúde e vida econômica das pessoas, por exemplo. Em 2018, o Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas (IPCC) divulgou por meio dos seus relatórios que a temperatura do planeta aumentou e propõe que políticas para o clima devem ser adotadas urgentemente. As cidades têm despontado como um ator fundamental em oferecer e implementar respostas às mudanças climáticas. Nesse sentido, a pesquisa teve objetivo investigar as interações entre ações de adaptação e mitigação no combate às mudanças climáticas, no contexto urbano, por meio de um estudo de caso sobre as experiências de políticas públicas e ações associadas ao clima na cidade de São Paulo. A metodologia adotada envolveu o levantamento de documentos, entrevistas e busca de casos na literatura. A partir dos resultados foi realizada análise com base na identificação da existência de interações entre ações de adaptação e mitigação, seus tipos de inter-relação (co-benefício, sinergias e trade-offs) e de que maneira essas ações e políticas públicas reverberaram na arena urbana, bem como identificação de melhores práticas relacionadas ao tema. A pesquisa oferece a análise sobre o processo de implementação de políticas públicas e ações normativas da cidade de São Paulo e contribuiu para formulação de quadro analítico para estudos dessa natureza adaptado às condições brasileiras.
Questions about climate change and urban sustainability have gained more notoriety in view of the phenomena observed worldwide. These represented by floods, hurricanes, rains with high rainfall, drought, as well as their consequences on people's health and economic life, for example. In 2018, the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) disclosed through its reports that the planet's temperature has increased and proposes that climate policies should be adopted urgently. Cities have emerged as a key player in providing and implementing responses to climate change. In this sense, the research aimed to investigate the interactions between adaptation and mitigation actions in the fight against climate change, in the urban context, through a case study on the experiences of public policies and actions associated with the climate in the city of São Paulo. The adopted methodology involved the survey of documents, interviews and search of cases in the literature. Based on the results, an analysis was carried out based on identifying the existence of interactions between adaptation and mitigation actions, their types of interrelationship (co-benefit, synergies and trade-offs) and how these actions and public policies reverberated in the urban arena, as well as identifying best practices related to the theme. The research offers an analysis of the process of implementing public policies and normative actions in the city of São Paulo and contributed to the formulation of an analytical framework for studies of this nature adapted to Brazilian conditions.
